「海外映画考察」の人気記事ランキング
鬼滅の刃 無限列車編を見た海外の反応です。
□ ざっくり雑学【比較】
https://www.youtube.com/channel/UC1ahCaWdCfvacsfkrBLdnyg
【クリエイター様】
Wade Willis 様
https://www.youtube.com/channel/UCWCFZDoockE963WJFmXyZ4Q
【元動画】
※雑翻訳及び誤訳があることをご了承下さい。
#鬼滅の刃 #海外の反応 #無限列車 #日本語字幕
やっぱり外国人のツボと日本人のツボが違うのかな?
共感できる点も違うんだろうなぁ。
あと、炭治郎は森の中まで追いかけてないし、臆病者ではなく卑怯者と叫んでたんだけどなぁ。
どんな訳し方してんだろ?
鬼滅が好きな人と、単にアニメ好きの人との違いも見えたような気もする。
楽しんで観てくれてる方見るだけでこっちも楽しくなります。
このニキの太陽で焼き殺す伏線考察は無惨に刺さってんな笑笑
他のニキ達の評価動画でも、あの列車触手CGを否定的に捉える人達が多いよな…何でやろ?
後、これも他のニキ達もそうだが、やたら敵鬼のバックストーリーを欲しがるけど、元々は人間なんだから、単に元から悪人が鬼に成っただけな奴等も居ると何故理解出来無いのか?何故全鬼に悲しいバックストーリーやエピソードが在ると極端な捉え方しか出来無いんやろか?不思議やw
字幕でどうなっているのか
不安だったけれど
大体掴んでくれてるみたいで
ホッ。
ただ煉獄さんの力の源
母上の至言に触れてくれていればさらに良かったなぁ。
太陽で殺すは予言w
太陽を利用して強敵を一人殺す…なにげにラスボスの倒し方を予言してて笑ったわ?
鬼滅の刃 海外でも人気だね!
たしかに下の壱はバックストーリー無かったな
無限列車レビューしてるリアクターで1期のこと忘れて魘夢がこの映画で初登場みたいに言ってるぽい人思ったより多いよね。
まあ正直メイン敵はアカザだし、今でもう上映時間2時間でアニメ映画じゃ長めなのに累みたいな長さのストーリー入れたらアニメーター死ぬし、何より子供が集中力持たないな、寝る奴続出する。
あとほんと外国人CG嫌いよな。シドニアの騎士とか見れないんだろうな。
人の苦しむ顔を見るのが大好きっていう悪党のエピソードはないだろな…そこ考えてほしかった。
人間の中にも本物の悪党がいて、そいつが鬼になったて話。
US版の字幕が気になるところ
中華圏みたいな完全直訳だったら嫌だなあ
魘夢、ちゃんと後々過去描かれたけどどっちにしてもクズだったね笑
魘夢のバックグラウンドかぁ。
ただのサイコパスだからなぁ。
良かったと思ったら❗ 旭日旗に登録ヨロピク‼️
「アカザの過去がーって」やめてもらいたい。ネタバレ過ぎる。聴きたい!て言われたなら別だけど
私はこのニキ大好きだよ。言ってること全て共感するし個人の感想なのに何を言っても攻撃してくる奴らに対してものすごく気を遣ってしゃべっててそういうところもわかるわかるってなった。
猗窩座の話の時のこの人のリアクション楽しみだね
アメリカ人って触手嫌いの人多いね
エンムの人間の頃のエピソードもファンブックには記載があるんだけど、
クソ人間すぎて逆に盛り込まなくて正解っていうね…。
まさか後に参をあれだけ好きになるなんて思わなんだ
母親に触れてないというだけで、もうなにもわかってないようにしかみえなかった。
この人には悪いんだけど鬼滅の刃において回想がないキャラほど性格が鬼になってる時と変わらんほど酷い奴しかいないんだよね。
インフィニティトレイン
じゃなくて
ムゲントレイン
なんですね笑
頭の悪い夢www
猗窩座のストーリーを是非見て欲しいよ。こんなコメント出来なくなるから。
他のキャラ達も勿論ですが、煉獄さんの数々の名言は完全リアルな訳され方をしてるのだろうか、吹き替えも字幕もとても気になります??
スライムみたいで気持ち悪かったと感じたのもufotableの素晴らしさですよね、、、?
炭治郎の夢の核のシーンは私も見入りました❗️綺麗だったー✨
この人…日本好きだな?