薬指のように漢字由来（家族とか約束とかは発音も似ている）の単語がいっぱいあると思うのですがハングルは表音文字なので韓国では言葉の由来を知っているのかどうか疑問に思ってました。ヤッパリ知らないんですね。

対馬は沢山の人のツッコミありますね（笑）
日本人は漢字の間違いは恥ずかしいものだと思っているので、シックくんに早く伝えなきゃ可哀想だと思ったんだと思いますよ。
他の方も書いてますが、日本では最初に売れた商品名が名詞になる事が多々あります。
多くの日本人でも気付いてないものだと、「FAX（ファックス）」もNTTの商標で、ファクシミリが正しい名詞だったり。
そういうのが日本らしいかもしれないですね！

猫舌・猫背・猫なで声・猫の額・猫ばば・猫っ毛・猫まんま・どろぼう猫など、猫のつく日本語って多いんですよね～
こういう観点のお話って新鮮で面白かったです！

「シーチキン」は、一般的に「ツナ」と同じような意味で使われることが多いですが、厳密にいうと、「はごろもフーズ株式会社」が製造販売している缶詰の商品名の一つで登録商標です。つまり、「ツナ」が一般的な食品名の総称であるのに対し、「シーチキン」は特定の会社の商品ブランド名ということになります。?

中指でない指で防御線はりながら、侮辱してるの？BTSみたいね。

シーチキンははごろもフーズの登録商標ですもんね。
日本独特の表現っていろいろありますよね。
九州の北の島というと、対馬（つしま）かな？
ちなみに私が住んでいる田舎にはスナックがいっぱいあります（笑）

私も勉強になりました?

親知らずね❗️なるほど✨日本でしか言わないんだ❗️

やっぱり親子丼ね(笑)?

最後のよろしく(^-^)/かわいかったよ！

シーチキンは、はごろもフーズの登録商標で、日本でツナ缶を広めた会社の商品名です。
最初に広めた商標が、そのまま、そのカテゴリーを代表して呼ばれることがよくあります。
例えば、年配の人が家庭用ゲーム機のことを（プレステであっても）「ファミコン」って言ったり、荷物を送ったり受け取ったりするときに「宅急便」って言ったり（本来は「宅配便」）、日本人でもそれが商標だと気付かずカテゴリー名として使っていることが多々あります。
韓国でも、同じようなことないですか？浸透しすぎて一般名詞として使われている商品名

恋の歯！
面白いです☺️

恋の歯=親知らず(親の心、子知らず)

思春期=反抗期という意味だね

言葉ってオモシロイですよね。
私もハングル検定に向けて、単語の勉強中。なかなか覚えられないんですけど?

シック君 こんにちは^_^

日本語を聞いて理解して
偉いですね?

津島 ❌⇨ 対馬⭕️
ですね

シーにいるチキンみたいな味の…【シーチキン】考えたこともなかったわー?
それこそ新鮮でしたwww

対馬（ツシマ）だよね？他に真ん中に島があるのかなぁ〜って地図見たけど対馬だった。

対馬　ツシマ

面白かったです。私達、日本人が、普通に使っているので、……気付きませんね。きつねうどんとか、たぬきそばとかも…笑っちゃうかしら？大阪と、東京でも、違います。きつねうどん甘く味付けした薄揚げが入ってて(キツネが、油揚げ好き…と、思われてるから)で、それに対してそば…麺がうどんと違って茶色いから？(だと、思うんですが…)　キツネと、対比語でタネキ　特に大阪は、言葉が面白いかも？

親子丼の下り日本人は残酷って言いたいの？

サランデー
本来スナックは、お酒と軽食を出すスナックバーからきました。

最後まで見ました。

対馬は九州の長崎の島ですよ。私の夫の嫁が対馬の人です。

はじめまして、シックさんのテンポ
の良い話し方がとても好きです?
動画とても楽しかったです✨

「シーチキン」はアメリカから来たのだと思います。日本でオイル漬けのツナ缶を発売するとき、そのまま使ったような記憶があります。

「ピンとこない」とか普通に使えちゃうのがすごいよね。

日本人の自分からしたら
へぇーってなることが新鮮です
逆に猫舌や初耳の事を何て言うんだろう？
日本人でも日本語は難しいです?地名や名前
英語なのか和製英語なのか？聞かれても分からないこと多々ありますw

わー…あー…気が付かなかった?

スナックは私も良くわからないです?小学生の時はスナックって、大人がお菓子でも食べる所かと思ってました?

親知らずは意味がわかればなるほどって感じですよね?親がしらない間に歯がはえるなんて、そのままですよね?
韓国の方って、授業で漢字はならわないんですか？

シックさん一つ訂正します。津島じゃなくて対馬(つしま)です^_^ファイティン‼︎

スナックは 私も小さい頃 お菓子が売っているところだと思ってました。

こんばんは！
いつもLIVEや投稿楽しみにしてます?
ものもらい 大丈夫ですか？

親知らずより恋の歯の方がいいですね✨

スナックは英語のsnack barから由来しているようで、snack=軽食bar=飲み屋 軽食も提供する飲み屋の事を スナックと言うみたいです。

お疲れさまです❗今日も楽しくみましたよ?

日本語 日本人の私でもよくわからない また不思議な言葉ありますよね❗

恋の歯…私の恋はいずこへ…?

また次も楽しみにしてますね?
風邪とものもらいには注意してくださいね❗

薬指の意味…初めて知りました！
なんで薬指って言うんだろう…とは思っていたんですが、薬を混ぜていたんですねー！
シックさんありがとう⤴️（笑）
そして、なんでスナックって言うのか…わかりません（笑）

面白かったです。
恋の歯　ロマンチックですね。親知らずよりずっといいです。
親知らずを初めて聞いた時は違和感がありました。

こんなに日本語を覚えられたら、楽しいでしょうね。世界が広がるね。

親知らずは、10代後半から20代になってから生えるから、その頃には親が亡くなって、この世にはいないという意味もあります。昔の人は50才くらいで亡くなっていましたから?。

確かにスナックって、わからないよねw
逆に恋の歯って新鮮です！なんかかわいい！（　´∀｀）

親子丼食べたくなってきた?

シックさん?
楽しかったです
テンポよく……あっという間の時間でした?

対馬？
福岡の近くの対馬？長崎の近くの対馬？

スナックで驚いたんですねー??

面白かったです???

1コメ♡??✨