1:57 これを本当に実践してるのまじでかっこいいんだよな
洋画見てると日本人役はだいたい中国人がやっててモヤっとするから

まだ3話しか公開されてないけど凄いと思った、クオリティが大河ドラマと比べても段違い。
ほとんどが吹き替え無しで見れるのは日本人だけの特権だと思う、昔の言葉を翻訳するのは難解。
海外の批評家が絶賛するのは納得。

日本には、日本人のふりをした中国人、韓国人の俳優が結構いる
真田さん、頼むよ

なぜかハリウッドは日本人役に韓国系をキャストしたりするからね。日系米人でも変なことになりそう。

欧米が作る侍映画に日本を題材にした映画作ると日中ごちゃまぜ、時には韓国迄取り入れる駄作ばかり。
しかも以前は日本人を全く使わず
中韓国人で日本を伝えられる理由が無いだろう！
今回、真田広之がスタッフに加わった事で日本らしさが出て安心して観られる😊

嬉しいです！アメリカの日本時代劇では、いつも中国人の俳優でした。今まで、悔しかった。違和感がありました。

ハリウッドに峰打ちは済んだけど以後の作品に継承されるといいね。

自国の文化にはこだわりを示すのに、他国の歴史には興味がないのがアメリカ人。「将軍」はエンタメのフィクションとは何かを再定義するきっかけになるのだろうか？

さす真、GJ！
京香は見る目ないな。

このドラマはデズニー＋で視聴できるみたいです。レンタルＤＶＤか、他の動画配信で視聴できるなら観ます。以前、デズニー＋を視聴していたのですが、月額料金値上げ前に契約切りました。デズニーのああいうとこ、お馬鹿ですよね。

ほんと、日本風じゃなくて、日本を描く。
日本人が日本人じゃなくて…
日系アメリカ人でも良くて…
実際は、言語の壁すらなくて、
熱量が違う気がします。
ポリコレがアメリカで炎上するのも、
区別して、壁を作ってからフィルター越しに見てしまうからだと思ってます。
でなければ、TSUSHIMAのようなことは起こらないはずですからね。
その基本を、見せてくれたのが真田広之さんだと思います。
言葉を言葉のままで捉えると、うわべだけの印象と意味合いに翻弄されるけど、その言葉の陰に隠れた言葉の意味や感情まで読み込むと、全く別の意味合いが感じ取れるから…

血統じゃなくて、文化の違いから来る所作からまるで違うのに　アメリカ人は　それすら理解していない。

アメリカ映画で活躍しているからこそ主張できる真田広之さんは立派だ素晴らしいです。

昔「風と共に去りぬ」製作当時に、主演がイギリス人女優のヴィヴィアン・リーに決まってアメリカの
女性達が猛反発したって話を聞いた時には、自分たちの事になると大騒ぎするのね、と思いましたな。

SHŌGUNがこれほどならゴーストオブツシマにも期待したいけど、おそらく期待ハズレになるんやろか…

アメリカ作品で出てくる日本を表現した作品で忍者は少しおかしいところがありますね
（特にアニメは）忍者の衣装が黒以外の服で赤色あったりで又普通娘役の着物姿で帯を前で縛っていたり
もう少し日本の文化を勉強しろて言いたいですね。

日本の文化を適切に正しい表現で演出してくれた事に私は感動している。真田広之さん私は貴方を尊敬します。ありがとう！

真田さんはキャリア重ねたから出来たワケで、一昔前までアメリカで日本人役をほぼ中韓系にやらせたのは言語の問題があったからなんだよ
中途半端にやっていけちゃうから日本から出ず日本で完結する役者がほとんどだから仕方ない面もある。

あと外人はこう言うの絶賛するなら、まずポリコレ勢黙らせろって話w

真田広之は漢だねぇ~。素晴らしい。これは早く映画を観ないと ! ! !

欧米で活躍すると向こうの日本観や世界観に染まったりする人が見られるけど、真田さんは素晴らしいです。

腐ったトマト🍅

ストーリーではまだメチャクチャな日本の印象だけど、役者さんや美術は違和感なかった
日本人役が日本人をちゃんと演じずに画面でも裏方でも好き勝手やってる日本もの（）のドラマはうんざりだったから本当にありがたい

カンフー映画の中国人主人公に日本人を当てるのも違うし、文化的バックボーンが必要な役はネイティブの役者を当てて欲しい。

これは日本時代劇盤のスパイダーマンだね！歴史上の人物の名前だけ使って歴史を無視して戦わせるファンタジー！そこへ白人も参戦！笑っちゃうね！またまた何々人がって論争になるのかな？

日本が舞台の映画で中国人、韓国人使ってる時点で見る気失せるからなｗ

真田さん偉い！！

海外かぶれの日本人俳優が海外では～とか外からなんか言って結局何もしないより全然説得力あるしすごいわ

真田広之は日本人役者の中でも日本の殺陣と文化に造詣が深いからね
真田広之であってこそ言えること

これができるのも真田さんが地道に向こうのドラマや映画に出て地位を確立したからこそだよね

肝心の日本は時代劇が滅びる一歩手前
ハリウッドに大金かけてリスペクトされた
この様な素晴らしい作品を作ってもらってる時点で感謝しこそすれ
日本人があれこれ上から目線で文句つける資格はないと思うわ。
今の日本の状況を恥じねば。

外交官より仕事してる。民間大使として表彰したい。

Can you talk about Sweet Baby? They are often been trying hard to involve themselves to be inside of Japan as well, especially to spread political correctness and “woke” in gaming.

真田広之さんに加えて千葉真一さんや渡辺謙さんなども出演するお祭りチャンバラ映画が観たかったです。今の日本人俳優に昔の時代劇みたいに画面から凄みが出てくるような役者がどれくらいいるんですかね。

でもさ、日本だってキングダムみたいな時代考証ガン無視のなんちゃって中国映画を面白がって観てるわけだから、度を越して酷い間違いでもないなら多少ズレた程度の日本描写にあれこれ文句を付ける謂れは無いと思う。

「日本人役は日本人がやる」という至極当たり前のことを当たり前にやるためには、
真田広之レベルまで出世しないとできないという事実
それをやり遂げてくれたことに最大の尊敬と賛辞を送りたい
ポリポリコレコレしてるハリウッドやらディズニーやらになにかが響けばいいな

矜持を見た
尊敬に値する

こういうAI読み上げって問題だよね
殺陣←たて　な
さつじんと動画のバカAIが読み上げて、小中高生がそれで覚えたら
真田さんが言う捻じ曲げられた日本文化を日本人が学ぶ事になるのと大差ないやん
正しく読ませる事も日本文化を尊重する事な
動画制作者は正しい読み上げを心がけるように気をつけて作ってくれよ

「正しい事をしたければ偉くなれ」ってセリフを思い出した。
ただのパッと出の無名の外国人俳優じゃ出来ない事。真田さん、ありがとう。

史実を元にしたドラマ、映画などを作成するのであれば見る側はリアリティーを要求するのは当然であり細部まで拘る必要がある。それを疎かにした作品は駄作と言われる、近年の大河ドラマのようなリアリティー皆無で人選すら非常識なものを作ると自国産であれ酷評されるもの

海外の映画やテレビドラマに日本人として他国人が出てきてたどたどしい日本語をしゃべっていたり、日本が舞台のはずなのに中国とごちゃ混ぜにしたような場面やセットなどを見たときにずっとあった不快感と違和感。真田広之さん、よくやってくれたと思う。本当に嬉しい。
差別をはき違えると、伝統や文化を無視したごちゃ混ぜの世界になってしまう。常に新しい物やアイデアを盛り込むのもいいけど、ガンガン変えていき進化した新しい物が好きなのは、アメリカが歴史が浅く色々な文化の人が集まってできている国だからというのもあると思う。
日本や中国など、歴史が長い国は勝手に混ぜられる事を可能な限り避け、いいものは後世にもしっかりと出来るだけそのまま残していければいいね。

真面目な「時代物」じゃない、エンタメ重視なやつは全然ファンタジーしていいと思うんだよな。銀魂みたいにさ

すごい！真田さんありがとうございます！ものすごい努力家の真田さん、本当に素晴らしい姿勢です。日本人じゃないと魂が入っていない感じがしちゃうんですよね。ポリコレには負けないでください。イギリス映画に黒人やアジア人の貴族が出るのは本当に違うと思ってます。

向こうへ渡って立ち回る日本人には、大別して二つのタイプがある。一つは、向こうに気に入られ可愛がられることで保身を図っていくタイプで、そのために必要とあらば日本人としてのアイデンティティーなど捨て去り、時には向こうが欲し、見たがるステレオタイプの日本人像を、臆面もなく迎合して演じて見せることに躊躇しないタイプだ。もう一つは、逆に日本人としてのアイデンティティーを自分自身からなかなか切り離すことができず、日本人としての愛国芯を常に宿しているタイプで、それがために内なる自分と向こうの望む自分との間で葛藤を抱えながら生きているタイプだ。

処世術に長けた前者は、向こうの望むまま笑顔で合掌のポーズをつくってお辞儀をするような立ち回り方で、自分自身の一定の居場所を確保することができるが、そのような振る舞い方が不得意な後者は、それを拒絶して不器用に生きていくしかないことになる。ただそのような不器用な生き方も、必ずどこかで見て支持してくれている層がいるもので、長い目で見れば、日本人としての尊敬を集める存在として確固たる居場所を残すことになるものだ。

真田広之という俳優はまさに後者のタイプで、日本人としてのアイデンティティーにこだわり続けて活動しつつ向こうで一定の居場所を確保し地位も築いている稀有な例で、これは、本当に実力がないとなかなかできることではない。三船敏郎も「日本人」にこだわった俳優で、妙な日本人を演じることを徹底して拒絶した。反面、古くなるが、早川雪州などは前者のタイプだったのだろう。

真田さん好きだなぁ😊
時代劇もかっこいいけど歌も上手いよ！
怪盗ルビィで歌ってた。

架空の世界にまで
ポリコレを盾に抗議するアホがいるしなぁ…

ワイスピも見習ってほしいね。日本車だけじゃなく日本人もちゃんとメインで使えと。

日本だってテルマエロマエに阿部寛使ったよ

実際、日本人役が下手な日本語で喋ると
途端にチャチに見えてしまう

キャラクターの属性と演者の属性を合わせろってのは其方が始めたことだし

それはそれで良いのだけど、スターウォーズとかどうしようかね地球人役は地球人でて他の星の配役とか