これずっと知りたかったのでサラシナさんありがとよ🦍やっぱり日本のが一番。日本人でよかった、彼らは日本人だ🗾

共産中国のCCTVの人達がやったじゃないかな。今の中国はよい吹き替えまでできない国になった。小さい頃に見たすべての日本のアニメの吹き替えは台湾の声優たちでした。それが良かった。その後、中国が自分の声優を使い始めた。例えば、ドラえもん。そのドラえもんを観ると、ドラえもんはつまらなくなったのです。

日本と韓国版のTHEFIRSTSLAM DUNKの声の人は、違和感ない!

韓国語分からないけど流川がどあほうって言ってるのは分かったwww
また映画観たくなりました！

本編の日本語版も赤木の声も全く違和感なかったです😳😳

彩子さんはTVアニメ版の原えりこさんだと、頼れるお姉さん系でしたが
劇場版だと可愛い今風の女子高生系だなって思いました

皆さんがよく言ってた安西先生は確かに恐い感じでしたねww

おまけに野辺は、サラシナさんがおっしゃって通り想像してた通りの声でしたww

深津、河田兄、沢北も気になりますね。「ピョン」はどうしてるんですかね~

正直吹き替えの聴き比べめっちゃ面白いから吹き替え版も全国制覇したい
ヨーロッパとか流川とか花道どうなっちゃうんだよwとか思うもん😂他の国の吹き替えが日本で凝り固まったキャラのイメージぶち壊してくれるの新しい発見があって見てて楽しい。中国版のゴリと流川の声、自分は結構好みです。

サラシナさんお疲れ様です！
これはすごい！こんなに各国のスラムダンクを比較できるのはサラシナさんだけです！！
やはりゴリは万国共通😂なんですね！

聖地巡礼でマナー違反をしてる奴らは坊主な

彩子とゴリの声笑えた😂

面白い企画ですね〜どこでも三井が爽やかボイスなのが面白い（？）

そういえば、今月初めにイタリア中心とする南ヨーロッパ版され、再来月頃にアメリカ＆カナダ版も上映ですね。アメリカ＆カナダではスラムダンク本格的に初めて中の初めて上映。
※アメリカ＆カナダではテレビシリーズすら放送されていなかったのです。
ここの反応も楽しみです。

中国は桜木と宮城はアニメ版の声優さんなのか。日本がもしアニメ版声優だと、どうなってたんだろうという、タラレバは一生ついてまわるだろうが、個人的な感想でいえば声優変更気にならなくなるほどの出来だったからどっちでもいいかなと。テレビで桜木役の木村昴さんは、｢声優変更で世間様の声は厳しかった｣｢でも、大丈夫、大丈夫と。一回は劇場に見に行ってくれと、ずっと思ってた｣。そういう話をされてたが、まさにそう。見に行ってもらえば気にならなくなるから

韓国版は全体的に凄く日本版に寄せてる感じがしました。声優さんの技術で寄せてきたのか、似た声質の人を採用したのかは分かりませんが、違和感あまり無かったです。

さすがサラシナ先生、他国との考察をしてくるとは思いませんでした！

スラダン界の反り込み隊…切り込み隊長😂🎉

ゴリは世界共通だ～ウホ～！！

韓国版のゴリの雄叫びが、特に似てた気がします☺️流川が少し残念なのは、わかる気がします😣

桜木の雄叫びは韓国版も日本版もそっくりだと思いました。

ゴリの感覚は、世界共通。個人的には、梁田さんのイメージが抜けない。天に召されたけど。

比較ありがたいです！面白い動画でした👏

中国、流川あれ⁉ですね

️韓国、彩子さんいいっすね！

サラシナさん、お疲れ様です。ゴリの雄叫びが､世界共通でびっくりしました｡

こんばんは😃🌃確かに声優気になってました😌