海外映画考察

【動画】進撃の巨人131話 海外の反応と考察【最新話】【1話の伏線回収】【あの景色】【鳥】

一番辛いことはまた1ヶ月待たないといけないという事

Twitter始めました!

130話の海外の反応はこちら
→https://youtu.be/kAGR5TFgFsQ

129話の海外の反応はこちら
→https://youtu.be/ZZvIRG5wcNw

翻訳したサイト

[New Chapter Spoilers] Chapter 131 RELEASE Megathread! from ShingekiNoKyojin

BGM
––––––––––––––––––––––––––––––
Eden by Onycs https://soundcloud.com/onycsmusic
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0
Free Download / Stream: https://bit.ly/al-eden
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/asozZJmOqIo
––––––––––––––––––––––––––––––

––––––––––––––––––––––––––––––
Alley by Roa https://soundcloud.com/roa_music1031
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0
Free Download / Stream: https://bit.ly/roa-alley
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/cQmntMw_c8I
––––––––––––––––––––––––––––––

#海外の反応
#翻訳動画
#進撃の巨人
#字幕動画
#reddit

attack on titan 131

関連記事

  1. 海外映画考察

    【動画】ワールドツアー上映「鬼滅の刃」絆の奇跡、そして柱稽古へ 第3弾CM(夢幻ver)

    ワールドツアー上映「鬼滅の刃」絆の奇跡、そして柱稽古へ 全国の映…

  2. 海外映画考察

    【動画】【※ネタバレ無し/映画予習◎】怪盗キッドの人生まとめ【ゆっくり解説】【名探偵コナン】

    今回は「名探偵コナンに出てくる怪盗キッドの人生」をゆっくり解説でご…

  3. 海外映画考察

    【動画】ドラゴンボール超の映画のストーリー!ブルマ登場!地球以外の惑星も舞台!

    ドラゴンボール超の映画が2018年12に公開確定!シナリオが少し…

コメント

    • 四畳半【翻訳チャンネル】
    • 2021年 3月 11日

    多分みんなも読んでてしんどかったハズ…w みんなはどう思いましたか!?

    • かげまろ
    • 2021年 3月 11日

    これ読んだの5時くらいで残酷すぎて夕食ほぼ食べれなかったんだよなw

    • キャベツ君
    • 2021年 3月 11日

    ネタバレ注意

    ファルコが鳥になるとは誰も思ってないね

    • jijiji zazaza
    • 2021年 3月 11日

    「止まない雨はない」というが、止まない雨が止むまで待っている人と、止まない雨に濡れたままでも進む人と、「だったら雲の上に行けばいいじゃん。常に快晴」と言う人。地ならしなんて、飛んじゃえばいいんだよ。と思う人。合唱つき第9の歌詞を思い出した。

    • もずくマン
    • 2021年 3月 11日

    作者、ライナー大好きだけどエレンも大好きだったんだなって今回の回で分かったわ

    • マリオネット
    • 2021年 3月 11日

    ミケは残酷

    • まるおまりも
    • 2021年 3月 11日

    まさかベルトルトを食ったからアルミンはアニを好きって事になったのか?

    • 用件雇用
    • 2021年 3月 11日

    ファルコが鳥になりそう

    • 0612ふくちゃん
    • 2021年 3月 11日

    ファルコっていうくらいだから、ファルコは鳥の巨人になるんじゃないかなw
    で、飛んで行ってエレン倒して食べちゃうの。
    その後他の巨人すべてをも食べちゃって人類の救世主になるの。
    最後はファルコがユミルに巨人を返してエンド!

    • Kuroe Noir
    • 2021年 3月 11日

    こんな事したくなかったし、こんな事したかった
    両立していてどうにもできないのが凄い

    • P
    • 2021年 3月 11日

    1人個人などに焦点当てられると痛さが伝わることを利用してこんなに見せられるなんて…あとエレンを止めて欲しい。出来るか分からんけど、、エレンは1人で抱え込みすぎてもう分からなくなってる。そして誰もいなくなった誰も答えは分からないと思うけど。誰も正解を見いだせないこの世界を描いてるみたいだ。

    • きむ兵衛
    • 2021年 3月 11日

    前にもこのチャンネル、見た事があったかな。が、どちらにしろ改めて今回見てみて、興味深いチャンネルだとは思いました。

    でも、主。翻訳間違えてるよ。6:48前後。

    スペルはTime leap。が、和訳はタイムループ。ループ:loop。意味、(時間を)繰り返す。ループ説のループとは、これを指してる。また第1話に戻る事を指している。
    が、動画のスペルはTime leapになってる。意味は、時間の跳躍。「時をかける少女」でできた、SF造語。まあ、間違えたのは外人さんかも、ですが、でもタイルループとタイムリープでは、SF用語としてまるで違うからね。タイムリープ説ってのは、進撃ではありません。しかも、クライマックスになって、かつてあったタイムリープ説は、ほぼほぼ否定。進撃の時間は、ループしません。

    あの子供エレンは、ジャパニーズの考察系YouTuberの考察では、そして私の考察でも、地鳴らしが残酷過ぎて堪えられなくなった大人エレン=現在のエレンの心が退行して解離してできたその結果、解離性同一性障害っぽくなった、現実逃避した大人エレンのもう1つの人格、子供エレンです。そうすることによって、大人エレンの人格は破綻せず、正気のまま、残酷な地鳴らしを実行可能。残酷な部分は大人エレンが担当。自由に歓喜を覚える部分は、踏み潰される人々は直接見ないまま、少年エレンが自由さを満喫。典型的、一時的な解離性同一性障害。
    海外の人より日本のYouTuberの考察が超えてて、日本の作家が描いたマンガの考察として、良い面がこの動画で覗けました。日本人として誇らしい。

    それと、鳥。仕組みは謎ですが、視覚と聴覚を大人エレンと共有。9つの巨人のうちの1つ、「進撃の巨人」の能力としては唐突ですがね、まあその能力の1つで、「鬼滅の刃」で言えば、鎹鴉(カスガイガラス=伝令役。情報収集役)でしょう。エレンのそれは鳩のようだから、言ってみれば鎹鳩(カスガイバト)。

    今の大人エレンは全てを己一人で背負い込み過ぎた。人格を正常に保てなくなった。故に現実逃避し、座標では子供エレンに退行した。そして131話のラストで、彼が救いを求めたのは、アルミン。次の見処は、アルミンの説得。重ねてもう1つの見処は、もう1人の幼馴染み、ミカサ。東洋の国の将軍家の血筋の持つ、その意味とは?

    ハリウッド実写版「進撃の巨人」。その公開の時、また反応教えて下さい。チャンネル、登録します。

    • kaito tamaki
    • 2021年 3月 11日

    あと3話で終わるのかな。7話とかもありえるか。諌山先生が2020年度の目標は完結言ってたし、残り5%って言ったから33巻で終わるとは思うけど。

    • tyororin
    • 2021年 3月 11日

    動物が何かを象徴してるとか深読みと思うけどな。自由の象徴程度じゃね?鳥籠の中の鳥から解き放たれたって程度

    • 金子瑛士
    • 2021年 3月 11日

    アルミンとアニの会話は、ほっこりなだけでなく、次の作戦に繋がっていると思う。

    • 金子瑛士
    • 2021年 3月 11日

    エレンが過去の自分に地ならしを見せてるとして、その理由が気になる

    • Venom POST
    • 2021年 3月 11日

    前半は死んだ目で見てたけど後半は銀魂の最終話に近づくと急にカップリングし始めるファイナルファンタジー現象思い出して笑ってしまいました

    • K a r e f u l
    • 2021年 3月 11日

    どんなに罪悪感やそれっぽい理屈を並べても
    結局自由を選んで進撃するのはとてもエレンらしくて良かった

    • ちゅんグラム
    • 2021年 3月 11日

    鳥より花ばっかりに気を取られていた

    • yu- yu
    • 2021年 3月 11日

    「ちな、〜な」とか使ってるところ非常に親しみやすい翻訳で良いですね!?✨

    • 戦うOLみな
    • 2021年 3月 11日

    今回でエレンがすごく好きになった。

    • ミュアヘッド
    • 2021年 3月 11日

    アルミンはどうにかしてエレンを説得して大行進を止めるのでは。

    • タツノイトコ
    • 2021年 3月 11日

    アニメでアルミンがナレーションをしてるのも何かの伏線なのかな

    • ワタッチ俺
    • 2021年 3月 11日

    海外勢はフロック嫌いなん?笑

    • らん
    • 2021年 3月 11日

    少年エレンを子供の無邪気さを描いてるだけとしか捉えてない読者が多すぎたから、「過去の自分に記憶を見せている」って俺も思ってたところを海外勢も思っててくれて本当にスッキリした。

    • F. xan dadlg
    • 2021年 3月 11日

    サムネのネタバレやめろよ

    • 芽楼
    • 2021年 3月 11日

    最後の1度別れた道は再びってどういう意味だろ?

    • かき.
    • 2021年 3月 11日

    エレンの「ガッカリした」ってセリフは震えた、、、

    • 川上大斗
    • 2021年 3月 11日

    エレンに対しての見方変わったって人が多そうで何か嬉しい。
    今までの描写的に仕方ない部分もあったけど、今回でハッキリと描写されたのは嬉しかった

    • t noro
    • 2021年 3月 11日

    ネタバレ前提の別チャンネル作った方がいいと思った。

    • 2 4
    • 2021年 3月 11日

    だいぶ時鳴らししちゃってるしこっからどうやって収束させるのか想像ができないw

    • adamo san
    • 2021年 3月 11日

    あの時ミカサの髪が伸びたと感じたのは、ループでは無く、記憶の改竄後のエレンだと予測します。
    なので一話の涙は無理矢理入れられた記憶に対する涙では無いかと。

    なんて考察すると、どうでしょ笑

    過去巻見ながら来月を楽しみにしてます。

    • ヴィンセント
    • 2021年 3月 11日

    アルミンは地ならしした後の事も考えてるかもしれない。

    • ドリぽる.
    • 2021年 3月 11日

    少年が死ぬ直前に始祖ユミルを見たのは、始祖ユミルが座標から人が死んでいくのを見ているという表現で、この先始祖ユミルがエレンを止める展開になるのではと思っていますがどうでしょう

    • ariake3
    • 2021年 3月 11日

    アニとアルミンはもう頭に入って来なかったですw

    • お松
    • 2021年 3月 11日

    ライナーの「1番それを持っちゃいけねえのはエレン、お前だ。」とはこの事だったのかと再認識。

    • ぽん
    • 2021年 3月 11日

    待ってました~
    めっちゃ面白いし、久々に鳥肌立ちました

    • KUM34
    • 2021年 3月 11日

    season2のOPで色んな動物の行進があったことも関係してるのかな〜特に鳥に何かありそうなのは同意

    • Yuichi E
    • 2021年 3月 11日

    これがデビュ…

    • ろい
    • 2021年 3月 11日

    今回の話は個人的になかなかしんどかったです…
    てか残り5%って諫山先生が言ってますけど謎が増えてませんか…?w

    • ニノマエ
    • 2021年 3月 11日

    131話は衝撃的、いままでと表現の仕方が、、、
    とりあえず鳥になにかあるのは、海外の方でも気づくよね。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

最近の記事

  1. 日本映画ネタバレ

    【動画】【解説レビュー】映画『ロストケア』2023年最大の問題作!介護殺人は正義…
  2. 日本映画考察

    【動画】映画「キャラクター」レビュー 前半ネタバレ無し 後半ネタバレあり サイコ…
  3. 韓国映画ネタバレ

    【動画】【映画紹介】水中で呼吸ができるようになった新人類…【シェイプ…
  4. 日本映画考察

    【動画】ワンピース 1109話 日本語 ネタバレ『One Piece』最新110…
  5. 日本映画ネタバレ

    【動画】【呪術廻戦2期18話】アニメに出てきた真人の新技さぁ…wに対する読者の反…
PAGE TOP